Keine exakte Übersetzung gefunden für رماد مُتطايِر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رماد مُتطايِر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eu égard à ces trois catégories de déchets, le Comité du Système harmonisé a estimé qu'il convenait d'en préciser la portée et les critères utilisés pour identifier les déchets et les produits dont ils proviennent et faire la distinction entre eux.
    (ب) الرماد المتطاير من محطات تعمل بطاقة الفحم المحروق؛
  • Les résidus sont notamment du mâchefer, des cendres volantes, des sels et l'eau des épurateurs.
    وتتضمن المخلفات رماد القاع، الرماد المتطاير، أملاح وماء الغسل.
  • « Il est théoriquement possible de faire la distinction entre les cendres volatiles provenant de centrales au charbon et celles émanant de la combustion d'huiles ou autres matières.
    "أنه من الممكن من الناحية النظرية التمييز بين الرماد المتطاير من محطات تعمل بطاقة الفحم المحروق والرماد المتطاير من احتراق الزيوت أو المواد الأخرى.
  • ix) Solides issus de processus industriels ou de l'élimination de déchets (cendres volantes, mâchefer, laitier, résidus de distillation, autres résidus);
    '8` أجسام صلبة من العمليات الصناعية أو عمليات التخلص (الرماد المتطاير، الرماد المترسب، الحمأة، رواسب قيعان الحاويات، والمخلفات الاخرى)؛
  • La proposition concernant les cendres volatiles avait été amendée pour inclure le gypse FGD.
    وقد تم تعديل الاقتراح المتعلق بالرماد المتطاير أثناء الاحتراق ليشمل الجبس وذلك عند إزالة الكبريت من غاز المداخن.
  • d) Déchets d'incinération ou de pyrolyse de déchets; déchets solides provenant du traitement des gaz, mâchefer, scories, cendres volantes et poussières de chaudières;
    (د) النفايات من عملية الترميد أو حرق النفاية: النفايات الصلبة من المعالجة الغازية، ورماد القاع والعكارات، والرماد المتطاير وأتربة الغلايات؛
  • Il a également décidé de soumettre le problème des cendres volatiles des centrales au charbon au Sous-comité scientifique à sa prochaine session pour qu'il lui donne son opinion.
    كما قررت أيضا عرض المخاوف المتعلقة بالرماد المتطاير من محطات تعمل بطاقة الفحم المحروق على اللجنة الفرعية العلمية في دورتها القادمة للحصول على وجهة نظرها بشأن هذا الموضوع.
  • « D'après les laboratoires de la Nomenclature et des douanes, il serait utile d'avoir des renseignements plus détaillés sur les spécifications et les utilisations des cendres volatiles.
    وسوف يكون من المفيد من الناحية المتعلقة بالتسميات للنظام الموحد ومعامل الجمارك وجود المزيد من المعلومات المفصّلة بشأن مواصفات واستخدامات الرماد المتطاير.
  • Selon leurs caractéristiques, le mâchefer et les cendres volantes peuvent nécessiter une élimination par une décharge spéciale (United States Army Corps of Engineers 2003).
    ورهناً بخصائصه، قد يحتاج رماد القاع والرماد المتطاير إلى التخلص منه داخل مواقع طمر مجهزة تجهيزاً هندسياً خاصاً (United States Army Corps of Engineers, 2003).
  • e) Déchets vitrifiés et déchets provenant de la vitrification, y compris cendres volantes et autres déchets résultant du traitement des gaz de combustion et phase solide non vitrifiée;
    (ﻫ) النفايات المزججة ونفايات عملية التزجيج وتشمل الرماد المتطاير ونفايات معالجة غاز المداخن والمرحلة الصلبة غير المزججة (غير المحولة إلى زجاج)؛